Um comerciante possuía dois filhos, um menino e uma menina, ainda tão pequeninos que não sabiam andar. Certo dia dois navios, que lhe pertenciam, se fizeram ao mar com preciosa carga. Continham toda a sua fortuna. E ele imaginava ganhar muito dinheiro nos negócios, quando chegou a notícia de que os barcos haviam naufragado. Com isso, em vez de tornar-se um homem riquíssimo como pensava, ele ficou muito pobre, sem outros bens a não ser um campo nos arredores da cidade.
Um dia, para esquecer um pouco sua desgraça, foi dar um passeio até esse campo. E, enquanto andava de um lado para outro, viu se súbito surgir à sua frete um homenzinho negro. O homenzinho perguntou-lhe a razão de sua tristeza e por que andava tão preocupado. Respondeu-lhe o comerciante:
- Se ao menos pudesses me ajudar, eu te contaria tudo.
- Quem sabe! - exclamou o homenzinho negro. - talvez eu te ajude...
O negociante, então, contou como perdera toda a sua fortuna no mar e que só lhe restava aquele campo.
- Não te aflijas, - disse-lhe o anãozinho. - Se me prometeres que, dentro de doze anos, me trarás aqui o primeiro que toque na tua perna quando voltares para casa, eu te garanto que terás todo o dinheiro que desejares.
"Que outra coisa poderá ser senão o meu cachorro?" - pensou o comerciante, não se lembrando um só momento de seu filhinho. E, aceitando a condição do homenzinho negro, assinou e selou o pacto.
Quando entrou em casa, seu filhinho, radiante de vê-lo, foi-se apoiando pelas cadeiras até chegar a ele e agarrou-se nas suas pernas. O pai assustou-se, pois se lembrou então, da promessa e se deu conta da espécie de comprometimento que assumira. Como, porém, não encontrasse dinheiro em lugar alguma a casa, convenceu-se de que tudo fora uma brincadeira do homenzinho negro. Um mês depois, subindo ao sótão em busca de uns ferros velhos para vender, eis que ali encontra, em vez dos mesmos, um montão de dinheiro. o homem recuperou o bom humor, começou a fazer compras e tornou-se um negociante mais abastado que antes.
Enquanto isso o menino ia crescendo e se revelando inteligente e esperto. À medida que passava os anos, aumentava a aflição do pai, a ponto de refletir-se em seu rosto abatido. certa vez o rapazinho perguntou-lhe a causa de tamanha tristeza, mas o pai não lhe quis dizer. Como o menino continuasse insistindo, ele afinal confessou que, em sua ignorância, o havia prometido a um homenzinho negro em troca de grande quantidade de dinheiro e para isso firmara e selara um contrato; passados doze anos, o prazo estaria vencido e teria de entregá-lo. respondeu-lhe o menino:
- Não te afinjas por isso, meu pai. tudo se arranjará. O homenzinho negro não tem poder sobre mim.
O filho foi ao padre e pediu que o abençoasse e, chegando a hora fatal, pai e filho encaminharam-se juntos para o campo. Ali o menino, traçando um círculo no chão, parou no centro com o pai. Pouco depois apresentou-se o homenzinho e disse ao velho:
- Trouxeste o que me havias prometido?
O homem não deu resposta, mas o filho respondeu em seu lugar, perguntando:
- Que procuras aqui?
- Tenho um assunto a tratar com teu pai e não contigo, - replicou o anão.
O jovem, porém, disse-lhe:
- Enganaste e seduziste a meu pai; dá-me o contrato.
Discutiram ainda durante longo tempo, mas , finalmente, combinaram que o filho, já que não mais pertencia ao pai e sim ao diabo, entrasse num barco que estava ancorado à beira do rio. O pai deveria soltar a embarcação e depois empurrá-lo com o pé para o meio da corrente e assim o menino ficaria entregue às águas e ao destino. Despediu-se este do pai e entrou no barco, que o velho foi obrigado a impelir para o meio do rio. O barco virou, ficando com a quilha para cima e o tombadilho na água. o pai, acreditando que o filho se afogara, regressou, triste, para casa e chorou sua perda durante muitos anos.
O barco, todavia, não fora ao fundo, mas havia continuado a flutuar, suavemente, com o menino agarrado a ele, até que enfim parou num lugar desconhecido, à margem do rio. O rapazinho desembarcou e, vendo um lindo palácio à sua frente, dirigiu-se para lá sem vacilar. Quando entrou, viu que só podia ser um castelo encantado. Percorreu todas as salas, mas estavam desertas, exceto a última, onde havia uma serpente enrodilhada. A serpente, por sua vez, era uma donzela que estava sob a ação daquele horrendo encantamento e que, ao vê-lo, exclamou como gente:
- Chegaste, enfim, para libertar-me! Estou à tua espera há doze anos! - Este reino encantado e só tu podes quebrar o feitiço.
- Que devo fazer? - indagou ele.
- Esta noite virão aqui doze homens negros, que trazem corrente ao pescoço; perguntarão o motivo de tua presença neste palácio, mas deves ficar calado e, sem dizer uma palavra, deixar que façam contigo o que quiserem. Irão torturar-te, baterão em ti e te darão lançaços ; aguenta tudo sem falar, pois à meia-noite eles serão obrigados a retirar-se. Na segunda noite, outros doze irão aparecer e, na terceira, vinte e quatro; estes te cortarão a cabeça. Mas à meia-noite em ponto seu poder estará findo e, se até lá houveres resistido sem pronunciar uma só palavra, estarei desencantada. Trarei então um vidro com água da vida que passarei no teu corpo e tornarás a viver tão jovem e são como antes de te degolarem.
- Eu hei de libertar-te com imenso prazer! - afirmou ele.
E tudo aconteceu tal como ela havia anunciado. Os homens negros não conseguiram arrancar-lhe uma só palavra e na terceira noite a serpente se transformou numa bela princesa que , de posse da água da vida, o aspergiu com ela e o ressuscitou. Em seguida atirou-se-lhe aos braços, beijando-o, e por todo o palácio reinou a alegria a animação de sempre,
Casaram-se e durante muito tempo viveram felizes. E a rainha deu à luz um belo menino. Oito anos já haviam transcorrido, quando o jovem lembrando-se de seu pai, sentiu desejos de ir visitá-lo. A rainha não queira deixá-lo partir.
- Sei que isso será minha desgraça. - alegava.
Mas ele não lhe deu tréguas até conseguir a sua permissão. Ao despedir-se, ela entregou-lhe um anel mágico:
- Põe ente anel no dedo; basta que lhe dês uma volta e conseguirás o que quiseres; promete-me apenas que não o utilizarás para fazer com que eu vá a casa de teu pai.
E assim prometeu e, pondo o anel no dedo, desejou encontrar-se no lugar onde residia seu pai. No mesmo instante se viu transportado para la´. Mas, quando ia atravessar a porta da cidade, as sentinelas o detiveram pois estranharam vê-lo em trajes tão ricos e magníficos, Subiu, então, ao alto de uma montanha onde um pastor guardava seu rebanho. trocou suas roupas com as dele e, naqueles andrajos, pode entrar na cidade sem ser detido. Apresentou-se na casa de seu pai e deu-se a conhecer. O homem, porém, não acreditou, dizendo que na verdade tivera um filho, mas que este morrera há muitos anos. No entanto, como via que ele era um pobre pastor, iria dar-lhe um prato de comida. O rapaz, então, disse a seus pais:
- É verdade que sou seu filho. Não vos lembrais de algum sinal em meu corpo pelo qual podereis me reconhecer?
- Sim, - respondeu-lhe a mãe. - Nosso filho tinha um sinal em forma de morango embaixo do braço direito.
Ele abriu a camisa e, quando os pais viram o sinal no lugar indicado, não tiveram mais dúvidas. O rapaz contou-lhes que se tornara o Rei da Montanha de Ouro, que sua esposa era uma princesa e que tinham um filhinho muito lindo de sete anos. Quando ouviu isso, o pai exclamou:
- Lá isso é que não! Onde já se viu um rei vestido de pastor?!
Vendo que o tomavam por um mentiroso, o jovem sem lembrar-se de sua promessa, deu volta ao anel, para que a esposa e o filho aparecessem.
No mesmo instante os dois se apresentaram ,mas a rainha chorava e se lamentava, acusando-o de haver quebrado sua palavra e ter feito a sua desgraça.
- Não tive má intenção e fiz isso sem refletir,- desculpou-se o rei. Ela fingiu aceitar as suas escusas, mas já estava tramando algo contra ele.
O rapaz levou a esposa para fora da cidade e lhe mostrou o rio em que havia sido lançado o barco que levara à grande aventura. Depois de algum tempo, ele lhe disse:
- Estou cansado; senta-te que vou dormir um pouco.
Apoiou a cabeça nos joelhos da esposa e ela o ficou acariciando até ele adormecer. Quando viu que o marido dormia o sono solto, tirou-lhe o anel. depois, desvencilhou-se dele cuidadosamente para não despertá-lo. Em seguida, tomou o filhinho nos braços e, girando o anel, desejou ser transportada de volta a seu reino. Ao despertar, o rei viu-se completamente abandonado. Sua esposa e filho haviam desaparecido, assim como o anel de seu dedo, restando apenas um sapato dela, que ali ficara como lembrança.
"Não posso voltar à casa de meus pais" - pensou; - "diriam que sou feiticeiro; não há outro remédio senão por-me a caminho e andar, andar, até que chegue a meu distante reino."
Partiu, pois, e ao cabo de algum tempo encontrou uma montanha onde havia três gigantes a discutir violentamente como repartirem a herança de seu pai. Quando viram o rei passar, chamaram-no e, dizendo que os homens pequenos eram de grande inteligência, pediram que ele mesmo lhes fizesse a difícil partilha. A herança compunha-se de uma espada que, se alguém a brandisse e gritasse: " Degola todo mundo menos eu! ", ela, antes que o diabo esfregasse um olho, fazia rolar todas as cabeças; em segundo lugar, de uma túnica que tornava invisível a quem a vestisse; e, por último, de um par de botas que levavam, num instante, a quem as calçasse, ao lugar desejado. Disse o rei:
- Dêe-me os três objetos, pois quero examiná-los para ver se ainda estão em bom estado.
Deram-lhe a túnica e, mal a vestiu, transformou-se em uma mosca que naturalmente ninguém podia suspeitar que fosse ele. Depois recuperando sua forma humana, disse:
- A túnica está boa; deem-me, agora, a espada.
Mas aí os gigantes se opuseram:
- Não, essa não entregaremos. Se disseres "degola todo mundo menos eu", ficaremos todos sem cabeça e só tu com vida.
Em todo caso, resolveram afinal entregá-la, com a condição de que a experimentasse numa árvore. Ele assim fez e a espada cortou o tronco como se fosse uma palha. Quis, então, examinar as botas, mas os gigantes se opuseram de novo:
- Não, não as entregaremos. Se, depois de as teres calçado, te der na cabeça transportar-te para cima da montanha, ficaremos aqui sem nada.
- Não, - prometeu o rei. - Não farei isso!
E lhe entregaram as botas. Ficou, assim, com as três coisas. Mas, como ele só pensasse na esposa e no filho, não pode deixar de dizer consigo mesmo: "Ah, se eu estivesse na montanha de ouro!" e, imediatamente, desapareceu da vista dos três gigantes, que ficaram sem coisa nenhuma, os coitados!
Quando chegou às imediações do palácio, ele notou que havia lá dentro grande algazarra, de mistura com sons de violinos e flautas. E lhe disseram que a rainha ia casar-se de novo, porque o primeiro marido desaparecera. Encolerizado, exclamou:
- Foi ela que me abandonou enquanto eu dormia!
Vestiu a túnica e penetrou no palácio sem ser visto. Quando entrou no salão, viu uma mesa grande servida com iguarias esplêndidas . Os convidados comiam e bebiam entre gracejos e risos. A rainha, sentada no lugar de honra,estava magnificamente trajada, com a coroa na cabeça. O rei colocou-se atrás de sua esposa sem que ninguém o visse. E, quando punham no prato dela um pedaço de carne, ele o tirava dali e comia. Quando lhe enchiam o copo de vinho, ele o apanhava também e bebia. Assim, apesar de estarem sempre a servi-la, a pobre rainha ficava sem nadam pois pratos e copos desapareciam no mesmo instante. Aflita envergonhada, retirou-se para seus aposentos e começou a chorar amargamente. O rei, porém, a seguiu até lá. Desesperada, a rainha lamentou-se:
- Será que o demônio nunca mais me abandona? Ou não terá chegado ainda o meu salvador?
Nesse instante, o marido deu-lhe um tapa que ela aterrorizada, não podia saber de quem provinha, ao mesmo tempo que a voz dele lhe dizia:
- Por acaso ainda não veio o teu salvador? Ele está aqui, falsa criatura. Eu merecia ser tratado assim?
E, fazendo-se visível, encaminhou-se até o salão das festas, gritando:
- Não haverá casamento. o rei legitimo regressou!
Mas os reis, príncipes e conselheiros, ali reunidos, começaram a escarnecê-lo e rir-se dele. O jovem, no entanto, sem mais rodeios, perguntou:
- Irão retirar-se, ou não?
Vendo que um grupo se aprestava a investir contra ele para atracá-lo, desembainhou a espada e disse:
- Degola todo mundo menos eu!
E todas as cabeças rolaram por terra. E ele voltou ser o Rei da Montanha de ouro.
FIM
Nenhum comentário:
Postar um comentário